Przejdź do treści

Transkrypcja nagrania na tekst

Wykład, wywiad, rozmowa, nagranie ze spotkania, które już masz na dysku. Wgrywasz plik i dostajesz tekst z rozdzielonymi głosami, streszczenie i listę ustaleń. Po polsku.

Przetestuj 10 minut bez konta i karty. Konto Free daje 120 minut i 5 nagrań miesięcznie; Pro kosztuje 39,99 zł miesięcznie za 15 godzin.

Trzy kroki

  1. Wgrywasz plik

    Audio albo wideo, do 512 MB. Nie musisz niczego konwertować ani wycinać ciszy.

  2. Rozpoznajemy mowę i rozdzielamy głosy

    Model rozpoznaje polską mowę, a osobny krok rozdziela nagranie na mówców — widać, gdzie kończy się jedna osoba, a zaczyna druga.

  3. Odbierasz gotowy tekst

    Transkrypt, streszczenie i lista ustaleń. Do pobrania jako PDF albo Markdown, można też wysłać na maila.

Czym to się różni od darmowej przeglądarkowej wrzutki

Głosy są rozdzielone, nie sklejone w jeden blok

Wywiad na dwie osoby wraca jako dialog, a nie jako ściana tekstu, w której trzeba zgadywać, kto mówi. Mówcy są ponumerowani; imiona przypisujesz sam, jednym kliknięciem na całą wypowiedź tego głosu.

Polski, a nie polski przetłumaczony

Model rozpoznaje polską mowę wprost, razem z odmianą i nazwami własnymi. Nie przechodzi przez angielski po drodze.

Nie tylko tekst — też streszczenie i ustalenia

Z godzinnego nagrania dostajesz akapit streszczenia i listę konkretów do zrobienia. Sam transkrypt bywa równie długi co nagranie.

Wyszukiwarka po wszystkim, co wgrałeś

Szukasz po treści wszystkich nagrań naraz, także po zbitkach, których nie ma w słowniku. Jedno nagranie to plik; dziesięć to archiwum, które trzeba umieć przeszukać.

Nagranie zostaje w Unii Europejskiej

Plik dźwiękowy przetwarzamy u siebie i nie przekazujemy go nikomu. Na zewnątrz idzie wyłącznie gotowy tekst, i tylko po to, żeby powstało streszczenie — dostawcę modelu wiąże zakaz uczenia się na tych treściach.

Kto tego używa

  • Wywiady do pracy dyplomowej i badań — transkrypcja, której nie trzeba przepisywać ręcznie.
  • Nagrania rozmów i spotkań, na których nie było bota.
  • Wykłady, szkolenia i webinary — tekst do przeszukania zamiast dwugodzinnego wideo.
  • Dyktafon z telefonu: notatka nagrana w samochodzie wraca jako tekst z listą zadań.

Transkrypcja do konkretnego zadania

Pytania o transkrypcję nagrań

Jak zrobić transkrypcję wywiadu?

Wgraj nagranie audio albo wideo. Talkenda zamieni mowę na tekst, rozdzieli rozmówców jako osobne głosy i przygotuje streszczenie. Po wyniku możesz przypisać głosom imiona oraz pobrać całość jako PDF lub Markdown.

Czym różni się transkrypcja od transkryptu?

Transkrypcja to proces zamiany nagrania na tekst. Transkrypt jest gotowym tekstem, który powstaje po tym procesie — z wypowiedziami, znacznikami czasu i rozdzielonymi mówcami.

Czy można zamienić na tekst nagranie audio i wideo?

Tak. Możesz wgrać typowy plik z dyktafonu, telefonu, rozmowy online, wykładu albo webinaru. Nie trzeba wcześniej wycinać obrazu z wideo ani samodzielnie konwertować pliku.

Czy darmowa transkrypcja rozdziela mówców?

Próbka do 10 minut bez konta daje tekst ze znacznikami czasu, ale bez rozdzielenia mówców i podsumowania. Pełny upload na koncie Free albo płatnym dodaje rozdzielenie głosów, streszczenie, zadania i historię nagrań.

Ile kosztuje transkrypcja nagrania?

Próbkę do 10 minut zrobisz za darmo, bez konta. Konto Free obejmuje 120 minut i do 5 nagrań miesięcznie bez karty. Pro kosztuje 39,99 zł miesięcznie za 15 godzin nagrań — przy godzinnych plikach to mniej niż 3 zł za nagranie.

Jak długo trwa transkrypcja godzinnego nagrania?

Zwykle do 20 minut od wgrania, razem z rozdzieleniem głosów i streszczeniem. Nie musisz czekać na stronie — gotowy tekst pojawi się na koncie.

A jeśli spotkanie dopiero będzie

Wtedy nie musisz nic nagrywać ani wgrywać — bot wchodzi na spotkanie w Meet, Teams albo Zoomie i robi to samo automatycznie. Tam, gdzie platforma podaje napisy, transkrypt ma od razu prawdziwe imiona.

Zobacz, jak działa bot na spotkaniach

Dane w Unii Europejskiej · Zgodnie z RODO · Bez uczenia na Twoich danych